Аргументы и Факты
Президентский фонд культурных инициатив
зал07

Неологизмы
Салтыкова-
Щедрина

1

ЗЛОПЫХАТЕЛЬ

Кто это: человек, который желает зла другим, завистник, недоброжелатель.

Как понять: тот, кто «пышет злом» — буквально «злом дышит» на других.

использование

«Как ни беспредельно злопыхательство охранительной прессы, но бессилие ее мысли таково, что последнее непременно положит конец и бойким словам, и распространенному ими ошеломлению».

Недоконченные беседы. Глава IX.

2

БЛАГОГЛУПОСТЬ

Что это: бессмысленные и глупые рассуждения, которые почему-то считаются «хорошими» и «правильными».

Как понять: соединение двух слов: «благо» (хорошо) + «глупость». Это когда умные и важные слова говорят о полной ерунде.

использование

«— Ну, и опять тебе говорю: кого ты своими благоглупостями благоудивить хочешь?»

Невинные рассказы. Деревенская тишь (1863)

3

ГОЛОВОТЯП

Кто это: нерадивый, небрежный и бестолковый человек. Тот, кто делает всё кое-как.

Как понять: «тяпать» - значит, делать грубо и неаккуратно. Головотяп — человек, который «тяпает» головой, не думая о последствиях.

использование

«Был, говорит он, в древности народ, головотяпами именуемый, и жил он далеко на севере, там, где греческие и римские историки и географы предполагали существование Гиперборейского моря».

История одного города (1869-1870)

4

ПЕНКОСНИМАТЕЛЬ

Кто это: человек, который присваивает себе чужие заслуги и плоды чужого труда.

Как понять: тот, кто снимает пенки с чужого молока. Представьте: другие работают, а приходит пенкосниматель и забирает себе самое лучшее.

использование

«— Об одном только я попросил ‹бы› вас, доктор… Я публицист и… пенкосниматель! Я не могу обойтись без того, чтоб не написать хотя одну передовую статью в день!»

Дневник провинциала в Петербурге. В больнице для умалишенных. Продолжение «Дневника провинциала в Петербурге» (1871)

5

БЕЛИБЕРДОНОСЕЦ

Кто это: тот, кто говорит или делает какую-то белиберду (чепуху, бессмыслицу).

Как понять: «белиберда» (вздор) + «носить» (тот, кто это «носит с собой» или распространяет).

использование

«Ибо и белибердоносцы враждуют и препираются между собою; и они образуют партии, между которыми приходится выбирать».

Пестрые письма. Письмо VII. 1885 год

6

УМОНЕЛЕПСТВОВАТЬ

Что делать: рассуждать глупо и нелепо о важных вещах.

Как понять: «ум» + «нелепость» + «ствовать». Делать вид, что ты умничаешь, а на самом деле говоришь ерунду.

использование

«Гораздо более достойно замечания то, что они не только не стыдятся этого, но даже высказывают публично, что подобное поведение вовсе не постыдно, что над ними ничто не тяготеет, что они душедрянствуют и умонелепствуют по собственному своему усмотрению, состоя, так сказать, в твердой памяти и здравом рассудке».

Журнальный ад (1863-1864)

7

ДУШЕДРЯНСТВОВАТЬ

Что делать: поступать подло и низко, «дрянно» по отношению к другому человеку, буквально — «дрянить душу» другого.

использование

«Гораздо более достойно замечания то, что они не только не стыдятся этого, но даже высказывают публично, что подобное поведение вовсе не постыдно, что над ними ничто не тяготеет, что они душедрянствуют и умонелепствуют по собственному своему усмотрению, состоя, так сказать, в твердой памяти и здравом рассудке».

Журнальный ад (1863-1864)

Читайте также